Маркеры PCC ICF: полный текст на русском с пояснениями
Маркеры PCC – это 37 поведенческих индикаторов, по которым ассессор ICF оценивает запись коучинг-сессии. По ним видно, проявлены ли ключевые компетенции на уровне Professional Certified Coach. Маркеры разложены по компетенциям 3–8. Однако компетенции 1 и 2 оцениваются через другие маркеры и письменный тест. Итак, ниже – полный официальный русский перевод маркеров PCC и пояснения ассессора к каждому блоку.
Здравствуйте, на связи Александра Горбачева-Пожарская — коуч PCC ICF и ментор коучей, сооснователь Академии Горбачевых и Центра Интегративного Развития.
Маркеры PCC я слушаю с двух сторон. Во-первых, как ассессор, когда разбираю записи сессий коучей, которые готовятся к сертификации. Во-вторых, как психолингвист, для которого запись коуч-сессии – это корпус живой речи, где видно, что человек на самом деле делает, а не что он о себе думает. Маркеры PCC пугают многих. Потому что выглядят как список из тридцати с лишним требований, которые надо «выполнить» за полчаса. Однако это неверное прочтение, и ICF сама его опровергает в первом же абзаце. В статье – полный официальный русский перевод маркеров. А между блоками – то, как каждый маркер звучит в сессии, на чём на нём спотыкаются и что я слышу, когда маркер есть. Парная статья про компетенции коучинга ICF 2025 объясняет, откуда маркеры растут.
Что такое маркеры PCC и зачем они нужны
Маркеры PCC – это индикаторы поведения коуча. По ним ассессор определяет, какие компетенции ICF видны в записи сессии и в какой мере. Однако ICF подчёркивает, что это не формальный чек-лист.
Маркеры Профессионального Сертифицированного Коуча (PCC) ICF
Маркеры оценки компетенций — индикаторы, по которым асессоры обучены определять, какие из Ключевых компетенций присутствуют в записи коучинговой сессии и в какой мере они присутствуют. Приведенные ниже маркеры описывают поведение, которое отражает проявление Ключевых компетенций в коучинговой беседе на уровне Профессионального сертифицированного коуча (Professional Certified Coach (PCC). Эти маркеры обеспечивают справедливость, единообразие, надежность, повторяемость и аргументированность процесса оценки.
Маркеры PCC также могут поддерживать коучей, коуч-тренеров и ментор-коучей в определении зон развития и совершенствования навыков ведения коуч-сессий на уровне PCC; однако они всегда должны быть использованы в контексте развития Ключевых компетенций. Маркеры PCC не должны быть использованы как формальный чек-лист для прохождения процесса оценки на уровень PCC.
Последняя фраза этого блока самая важная во всём документе. И я бы печатала её крупно на первой странице любого курса подготовки к PCC. Маркер описывает, как компетенция звучит, когда она есть, но обратное неверно. Если коуч механически вставит в сессию формулу маркера, компетенция от этого не появится. По сути, слух ассессора устроен как слух редактора, который сразу отличает живую фразу от фразы, написанной «под требования». Поэтому маркеры полезно использовать для разбора своих записей и почти бесполезно для заучивания.
Какая версия маркеров PCC действует сейчас
Действующие маркеры PCC опубликованы ICF в 2020 году на основе модели компетенций 2019 года. Официальный русский перевод подготовил ICF Russia Chapter в ноябре 2020 года.
С компетенциями ICF 2025 года (их полный текст приведён в парной статье «Компетенции коучинга ICF 2025») маркеры пока не синхронизированы: они разложены по тем же восьми компетенциям, но нумерация маркеров не совпадает с нумерацией подкомпетенций 2025 года. Итак, сравнивать их «пункт в пункт» не стоит. Об обновлении маркеров под модель 2025 года ICF на момент подготовки статьи не объявляла.
Перевод, который приводится ниже, официальный, с указанием источника:
Перевод Маркеров Профессионального Сертифицированного Коуча (PCC) ICF подготовлен ICF Russia Chapter и опубликован в ноябре 2020 года. Официальные версии этого документа на других языках доступны на сайте ICF: coachingfederation.org
This translation of the ICF Professional Certified Coach (PCC) Markers was prepared by the ICF Russia Chapter and published on November 2020. Official translations of this document are accessible from the ICF website at coachingfederation.org
Источник: ICF, «ICF PCC Markers (2021)», официальный русский перевод ICF Russia Chapter. Все переводы – на странице маркеров PCC на сайте ICF.
Что меняется в 2027 году. С 1 апреля 2027 года ICF отменяет оценку записи сессии ассессором. Прежде всего это касается подачи на ACC и PCC по портфолио. Вместо неё компетенции проверяет ментор-коуч со специализацией MCS. В частности, менторинг длится не меньше трёх месяцев и включает минимум три наблюдаемые сессии. Программы Level 1 и Level 2 переходят на этот формат к апрелю 2027 года. А для MCC оценка записи сохраняется. Кроме того, с 10 ноября 2026 года ICF проводит новый экзамен PCC-MCC Exam. Однако сами маркеры ICF изначально адресует и ментор-коучам. Поэтому для самопроверки и менторинга они не теряют смысла. Подробности – в объявлениях ICF об оценке записей и об экзамене.
Компетенции 1 и 2: почему у них нет своих маркеров
Этику и коучинговый образ мышления нельзя целиком услышать в одной сессии. Поэтому у компетенций 1 и 2 нет отдельных маркеров. Например, этика проверяется соответствием Этическому кодексу. А образ мышления – через десять маркеров других компетенций и письменный тест.
Компетенция 1: Опирается в работе на этику
Знание Этического кодекса ICF и его применение является обязательным требованием для всех уровней коучинга. Кандидат, соответствующий уровню PCC, демонстрирует, что его поведение в коучинговом процессе соответствует Этическому кодексу ICF и он стабильно пребывает в роли коуча.
Компетенция 2: Воплощает коучинговый образ мышления
Воплощение коучингового образа мышления, открытого, любознательного, гибкого и ориентированного на клиента, — это процесс, требующий постоянного обучения и развития, ведения рефлексивной практики и подготовки к сессиям. Эти элементы проявляются на протяжении всего профессионального пути коуча и их нельзя в полной мере уловить в отдельный момент времени. Тем не менее, некоторые элементы этой компетенции могут быть продемонстрированы в рамках коучинговой беседы. Эти конкретные проявления поведения отражены и оцениваются в следующих маркерах PCC: 4.1, 4.3, 4.4, 5.1, 5.2, 5.3, 6.1, 6.5, 7.1, и 7.5. Как и в других Компетенциях, коуч должен продемонстрировать минимальное количество этих маркеров, чтобы пройти ассесмент на уровень PCC. Все элементы этой компетенции также будут оценены во время письменного тестирования на сертификацию ICF (Coach Knowledge Assessment (CKA).
Что это значит на практике. Обратите внимание на формулу «стабильно пребывает в роли коуча». На записи её нарушение слышно сразу. Например, коуч на минуту становится консультантом («а ты не пробовала…»), учителем или заботливой подругой. Ни один маркер в такой момент не засчитывается, потому что говорит уже не коуч. А список из десяти маркеров компетенции 2 я советую выписать отдельно. По сути, в нём собрано всё, что делает сессию клиентоцентричной, от признания талантов клиента (4.1) до наблюдений без ощущения собственной правоты (7.5).
Маркеры компетенции 3: соглашение на сессию
Четыре маркера PCC компетенции 3 проверяют соглашение на сессию. Например, договорились ли коуч и клиент о результате и критерии успеха. Кроме того, выяснил ли коуч, почему это важно клиенту и что нужно рассмотреть по дороге.
Компетенция 3: Создает и поддерживает соглашения
3.1 Коуч в партнерстве с клиентом выявляет или уточняет, что клиент хочет достичь в этой сессии.
3.2 Коуч в партнерстве с клиентом выявляет или уточняет критерий(ии) измерения успешного результата этой сессии.
3.3 Коуч спрашивает или исследует, что важно или имеет глубокий смысл для клиента в том, чего он хочет достичь в ходе этой сессии.
3.4 Коуч и клиент в партнерстве определяют, что, по мнению клиента, нужно рассмотреть, чтобы клиент достиг желаемого результата этой сессии.
Как это звучит. Четыре маркера складываются в небольшой контракт на сессию. И в программе Академии мы учим заключать его так, чтобы запрос был про внутреннее изменение, а не про внешнюю задачу. Например, вот как звучит маркер 3.2 в форме сверки, из учебной сессии, которую мы разбираем со студентами:
Коуч: Ты говоришь про точки уверенности, точки опоры. Достаточно ли тебе будет этого критерия, чтобы получить результат через 15–20 минут?
Клиент: Ммм… конкретизировать если, что это за точки опоры.
Маркер 3.3 начинающие коучи закрывают вопросом «Почему это для тебя важно?» И это рабочий вопрос, пока он не превращается в ритуал, произносимый одинаковой интонацией на каждой сессии. Маркер 3.4 пропускают чаще всего. Например, коуч сразу бросается исследовать тему, не спросив, что, по мнению самого клиента, нужно рассмотреть. Хорошая формулировка из наших методических текстов звучит так. «Что вам требуется внутри себя понять (поисследовать, проработать, поменять), чтобы…»
Маркеры компетенции 4: доверие и безопасность
Маркеры PCC компетенции 4 проверяют доверие и безопасность. Например, признаёт ли коуч сильные стороны клиента и поддерживает ли его. Кроме того, даёт ли он выражать чувства и приглашает ли откликаться на свой вклад.
Компетенция 4: Постоянно развивает доверие и ощущение безопасности
4.1 Коуч признает и уважает уникальные таланты клиента, его озарения (инсайты) и работу в коучинговом процессе.
4.2 Коуч выражает поддержку, сочувствие или проявляет заботу о клиенте.
4.3 Коуч признает и поддерживает выражение клиентом его чувств, взглядов, опасений, убеждений или предположений.
4.4 Коуч поддерживает партнерство с клиентом, приглашая его откликаться на вклад коуча любым образом, и принимает отклик клиента.
Как это звучит. Маркер 4.4 я люблю больше других. Потому что он превращает каждую интервенцию коуча в предложение, от которого можно отказаться. В программе Академии мы называем это «нулевым шагом». Например, прежде чем вернуть клиенту длинное резюме, коуч спрашивает: «Хочу вернуть тебе то, что услышал(а) – полезно ли будет?» Или проще: «Полезно ли будет подсуммировать для тебя?»
Где спотыкаются. Маркер 4.1 легко перепутать с похвалой и пожеланиями. Вот финал одной учебной сессии:
Коуч: Я тебя поздравляю с этой картинкой, с такими своими открытиями, глубокими размышлениями, и я желаю тебе делать маленькие, лёгкие шаги, отключать своего внутреннего критика…
Первая половина фразы работает на 4.1: коуч признаёт инсайты клиентки и её работу. Вторая половина уже не признание, а пожелание с советом внутри («отключать своего внутреннего критика»). В итоге она тихо возвращает коуча в позицию того, кто знает лучше.
Маркеры компетенции 5: присутствие
Маркеры PCC компетенции 5 проверяют присутствие коуча. Например, работает ли он с личностью клиента («Кто») и с его целью («Что»). Кроме того, отдаёт ли клиенту выбор направления, проявляет ли любопытство и даёт ли место тишине.
Компетенция 5: Сохраняет присутствие
5.1 Коуч действует, основываясь на целостности личности клиента (Кто).
5.2 Коуч действует, основываясь на том, что клиент хочет достичь в ходе сессии. (Что).
5.3 Коуч находится в партнерстве с клиентом, поддерживая выбор того, что произойдет на коуч-сессии.
5.4 Коуч проявляет любопытство, чтобы узнать больше о клиенте.
5.5 Коуч дает пространство для тишины, пауз и рефлексии.
Как это звучит. Пара «Кто» и «Что» встречается в маркерах трижды (5.1–5.2, 7.2–7.3, 8.2–8.3). По сути, это не случайность. ICF настаивает, что коуч работает одновременно с задачей и с человеком, который её решает. В программе Академии та же мысль развёрнута в рамку КТО/ЧТО. И вот как звучит переход с одного уровня на другой:
Коуч: Какой ты тогда становишься, когда ты достигаешь этого состояния, когда ты меняешься сама, можешь легко определять, что делать?
Клиент: Я становлюсь лёгкой и уверенной при этом.
Маркер 5.3 звучит как передача руля: «Куда вы сейчас хотите посмотреть?», «Что именно сейчас вы хотите поисследовать?». В нашем тексте о недирективности есть пример, который я привожу на каждом разборе. Коуч задал вопрос, клиент понял его по-своему и ответил на другой, но тоже продвинулся. Если коуч в ответ настаивает «ты знаешь, я всё же имел в виду другой вопрос», маркер 5.3 на этом месте исчезает.
Маркеры компетенции 6: активное слушание
Семь маркеров компетенции 6 проверяют, слышит ли коуч слова, эмоции, энергию и картину мира клиента. Кроме того, даёт ли он клиенту договорить и коротко ли возвращает сказанное.
Компетенция 6: Активно слушает
6.1 Коуч формулирует свои вопросы и наблюдения индивидуально, опираясь на то, что он узнал о клиенте или о его ситуации.
6.2 Коуч уточняет или исследует слова, которые использует клиент.
6.3 Коуч уточняет или исследует эмоции клиента.
6.4 Коуч исследует изменения энергии клиента, невербальные или другие проявления клиента.
6.5 Коуч уточняет или исследует, как клиент воспринимает себя или свой мир в настоящий момент.
6.6 Коуч дает возможность клиенту договорить, не перебивая, кроме тех случаев, когда коуч делает это намеренно.
6.7 Коуч лаконично возвращает или суммирует сказанное клиентом, чтобы обеспечить для клиента ясность и понимание.
Как это звучит. Маркер 6.2 в нашей программе тренируется через возврат ключевого слова: «Ты сказала – „тяжело“. Тяжело – как это?» Маркер 6.3 – через уточнение эмоции: «И когда ты говоришь „страшно“ – что именно страшно?» А вот как маркер 6.7 соединяется с маркером 5.3 в одной реплике учебной сессии:
Коуч: И третье, ты проговорила, тебе хочется заходить красиво, чтобы у тебя был телеграм-канал. И вот эти три, вот таких ответвления, которые я слышу, вот тебе сейчас важно было бы куда посмотреть?
Коуч коротко вернул три линии, которые прозвучали у клиентки. А затем отдал ей выбор, куда идти дальше. Обратите внимание на слово «лаконично» в формулировке 6.7. Возврат длиннее реплики клиента почти всегда содержит что-то от коуча, а не от клиента. Маркер 6.6 в наших методических текстах сформулирован так. Коуч использует глубокое уважительное слушание, не перебивая клиента, за исключением намеренных случаев, заранее оговорённых с клиентом.
Маркеры компетенции 7: пробуждение осознанности
Восемь маркеров компетенции 7 проверяют, о чём и как коуч спрашивает. Например, спрашивает ли он о самом клиенте и за пределы его текущего мышления. Кроме того, задаёт ли он по одному вопросу за раз и ясным языком. И оставляет ли клиенту большую часть времени.
Компетенция 7: Пробуждает осознанность
7.1 Коуч задает вопросы о клиенте, например о его текущем способе мышления, чувствах, ценностях, потребностях, желаниях, убеждениях или поведении.
7.2 Коуч задает вопросы, чтобы помочь клиенту вывести исследование за пределы текущих мыслей или чувств в направлении новых или расширенных способов восприятия себя (Кто).
7.3 Коуч задает вопросы, которые помогают вывести исследование за пределы текущих мыслей или чувств в направлении новых или расширенных способов восприятия текущей ситуации (Что).
7.4 Коуч задает вопросы, чтобы помочь клиенту вывести исследование за пределы его текущего мышления, восприятия или поведения в направлении желаемого для клиента результата.
7.5 Коуч без ощущения собственной правоты делится наблюдениями, интуицией, комментариями, мыслями или чувствами, и приглашает клиента к исследованию вербально или интонационно.
7.6 Коуч задает ясные, прямые преимущественно открытые вопросы, по одному за один раз, в темпе, который позволяет клиенту думать, чувствовать или рассуждать.
7.7 Коуч использует в основном ясный и лаконичный язык.
7.8 Коуч дает клиенту возможность говорить большую часть времени.
Как это звучит. Маркер 7.2 («Кто») в учебной сессии:
Коуч: А каким человеком ты хочешь быть, когда это получится?
Клиент: (пауза) Расцветающим. Я хочу расцветать. Это странное слово, но точное.
Маркер 7.5 удобно тренировать через возврат противоречия, который в нашей программе звучит так: «Ты говоришь „всё хорошо“, и при этом описываешь напряжение. Как это?» Итак, наблюдение высказано, интерпретации нет, и клиент волен ответить, что никакого противоречия не видит.
Где спотыкаются. Маркеры 7.6 и 7.7 самые «лингвистические», и на них сыплются даже опытные коучи. Вот вопрос из учебной сессии, который мы разбираем со студентами без всякого злорадства. Потому что такие вопросы задаёт в начале пути почти каждый:
Коуч: Скажи, на сколько процентов после того, как ты это сейчас проговорила, тебя бы это обезопасило? Вот, я тебе верну немножечко, что ты говоришь […] На сколько процентов это тебя обезопасит, придаст тебе уверенность?
В одной реплике два вопроса, между ними возврат. Кроме того, в конце вопрос раздваивается («обезопасит, придаст уверенность»). Клиенту приходится выбирать, на что отвечать. В итоге думать он начинает о вопросе, а не о себе. Как собирать вопросы так, чтобы они не ветвились, я разбирала в статье «Типы вопросов в коучинге».
Маркеры компетенции 8: развитие клиента
Девять маркеров компетенции 8 проверяют финал сессии. Например, что клиент узнал о себе и о ситуации и как применит новое. Кроме того, какие у него шаги, ресурсы и барьеры. И как он будет отвечать перед собой и как хочет завершить встречу.
Компетенция 8: Способствует развитию клиента
8.1 Коуч приглашает клиента или предоставляет ему возможность исследовать прогресс по направлению к тому, что клиент хотел достичь в этой сессии.
8.2 Коуч приглашает клиента сформулировать или исследовать то, что тот узнал в сессии о себе (Кто).
8.3 Коуч приглашает клиента сформулировать или исследовать то, что тот узнал в сессии о своей ситуации (Что).
8.4 Коуч приглашает клиента рассмотреть, как тот будет использовать новое знание, полученное в коуч-сессии.
8.5 Коуч выступает партнером клиента, чтобы продумать, о чем клиент будет размышлять, рефлексировать или что будет делать после сессии.
8.6 Коуч в партнерстве с клиентом рассматривает, как двигаться вперед, включая ресурсы, поддержку или потенциальные барьеры.
8.7 Коуч в партнерстве с клиентом разрабатывает наилучшие методы ответственности клиента перед самим собой.
8.8 Коуч отмечает прогресс клиента и то, чему он научился.
8.9 Коуч в партнерстве с клиентом договаривается, как клиент хочет завершить сессию.
Как это звучит. Маркеры 8.2 и 8.3 в живой сессии обычно звучат одним вопросом («Что ценного вынесешь сегодня?»). И ответ клиента сам показывает, о чём он: о себе или о ситуации. В одной учебной сессии клиентка ответила так: «вот это ощущение лёгкости, которая у меня находится в плечах… Из этого ощущения я хочу проводить коуч-сессии – с лёгкостью в плечах». Иначе говоря, это «Кто» в чистом виде. Маркеры 8.6 и 8.7 в программе Академии закрываются шагами дизайна: «Что тебя может поддержать?», «Что может помешать?», «Что поможет оставаться ответственным?»
Где спотыкаются. Маркер 8.9 пропускают почти все. Фраза «у нас подходит к концу наша коуч-сессия» – это сообщение коуча о времени. Однако маркер просит другого: договориться с клиентом, как он хочет завершить. Разница в одной реплике («Как ты хочешь завершить нашу сессию?»), но на записи она слышна.
Частые ошибки на записи PCC
На записи PCC чаще всего не хватает не «продвинутых» маркеров, а слушания. Иначе говоря, коуч ищет эффектный вопрос и перестаёт слышать клиента. Дальше идут ветвящиеся вопросы, пропущенные 3.4 и 8.9 и советы в форме наблюдений.
Самую точную формулировку главной ошибки дал не ассессор, а студентка, которая пришла на учебную сессию из наших материалов с запросом про собственный страх вести сессии. Привожу её слова почти без сокращений, потому что лучше не скажешь:
Клиент: …я почему-то вдруг решила, а… что вот стандартные вопросы… ммм… там уровня АСС, да там же по схеме все идет, а… я ими пользовалась. А потом я пришла на один менторинг, и там мне ментор сказал, что… что я не слышу, что заложено в блоке, да, и вот просто иду стандартными вопросами. […] я так слушала его выгрузку, а… что прослушала вообще все… а… что он мне говорил. Потому что, в этот момент я искала какой-то авторский вопрос…
Вот она, ловушка перехода от ACC к PCC. Человек слышит «на PCC нужны авторские вопросы» и начинает охотиться за вопросом вместо того, чтобы слушать. Маркеры PCC требуют противоположного. Например, маркер 6.1 прямо говорит, что вопросы коуча формулируются индивидуально, опираясь на то, что он узнал о клиенте. На самом деле авторский вопрос не изобретают, он вырастает из слов клиента.
Другие частые ошибки на записи PCC
Остальные частые ошибки по нашему опыту разбора записей:
- контракт на внешнюю задачу вместо внутреннего изменения, из-за чего маркеры 3.1–3.4 формально есть, а работать не с чем
- вопросы-матрёшки, нарушающие 7.6 и 7.7
- длинные пересказы вместо лаконичного возврата (6.7), в которые коуч незаметно вкладывает свою интерпретацию
- «наблюдение» с готовым выводом, которое на деле совет (7.5 требует, чтобы его можно было спокойно отвергнуть)
- финал, где коуч сам подводит итоги вместо клиента (8.2, 8.3) и сам объявляет конец сессии (8.9)
В наших исследованиях коуч-бесед та же картина видна на уровне речевых намерений. У начинающих коучей заметную часть реплик составляют намерения, которые обслуживают коуча, а не клиента (подтолкнуть к «правильному» выводу, показать себя, удержать структуру любой ценой). Однако с ростом мастерства таких намерений становится всё меньше. Маркеры PCC, по сути, фиксируют результат этого роста.
Трудные случаи на записи PCC
Клиент отвечает «не знаю» – это не провал маркера 7.4, а приглашение к маркеру 5.5. Дайте паузу, а потом спросите, что есть вместо «не знаю». Клиент посреди сессии меняет тему – не тащите его обратно к контракту силой, сверьтесь (3.1, 5.3): «Мы начинали с… Сейчас ты говоришь о… Куда тебе важнее пойти?» Клиент плачет или злится – маркеры 4.3 и 6.3 работают именно здесь. То есть признать чувство, не спешить его «исправлять».
Чек-лист: как проверить свою запись по маркерам PCC
Перед отправкой записи на ассессмент проверьте её по маркерам PCC с транскрибацией в руках.
- Найдите в первых минутах сессии момент, где клиент назвал, чего хочет достичь (3.1), и где прозвучал критерий успеха (3.2).
- Проверьте, спросили ли вы, почему это важно клиенту (3.3) и что, по его мнению, нужно рассмотреть (3.4).
- Отметьте все места, где вы признали работу или инсайты клиента (4.1), и проверьте, не превратились ли они в похвалу с советом.
- Найдите хотя бы одно приглашение клиента откликнуться на ваш вклад (4.4).
- Посчитайте вопросы «Кто» и «Что» и проверьте, были ли переходы на уровень личности клиента (5.1, 7.2, 8.2).
- Выделите все паузы и проверьте, кто их прервал (5.5).
- Отметьте возвраты и сравните их длину с репликами клиента (6.7).
- Проверьте каждый свой вопрос: один ли он и нет ли в нём ветвления (7.6).
- Оцените, кто говорил больше, вы или клиент (7.8).
- Проверьте финал: ресурсы и барьеры (8.6), ответственность перед собой (8.7), договорённость о завершении (8.9).
- Перечитайте свои наблюдения и уберите те, в которых спрятан готовый вывод (7.5).
Таблица: маркеры PCC – что слышит ассессор
У каждой группы маркеров PCC есть узнаваемое звучание и типичная подмена. Именно её новички часто принимают за маркер.
| Группа маркеров | Что слышит ассессор, когда маркер есть | Чем его часто подменяют |
|---|---|---|
| 3.1–3.4 Соглашение | Внутренний запрос, критерий, смысл для клиента | Внешняя задача и сразу «поехали» |
| 4.1–4.4 Доверие | Признание работы клиента, приглашение откликнуться | Похвала, пожелания, совет «на прощание» |
| 5.1–5.5 Присутствие | Переходы «Что» – «Кто», выбор за клиентом, тишина | Коуч ведёт по своей схеме, заполняет паузы |
| 6.1–6.7 Слушание | Слова и эмоции клиента в вопросах коуча, короткий возврат | Длинный пересказ со своей интерпретацией |
| 7.1–7.8 Осознанность | Один ясный вопрос о клиенте, наблюдение без правоты | Вопрос-матрёшка, «авторский» вопрос не из слов клиента |
| 8.1–8.9 Развитие | Клиент сам формулирует выводы, шаги и финал | Коуч подводит итоги и объявляет конец сессии |
Что говорят ICF и практики про маркеры PCC
«Маркеры PCC не должны быть использованы как формальный чек-лист для прохождения процесса оценки на уровень PCC».
– ICF, «Маркеры Профессионального Сертифицированного Коуча (PCC) ICF», перевод ICF Russia Chapter, 2020.
«Слушание – главный инструмент коуча. Не вопросы, не техники, не инструменты. Именно слушание создаёт пространство, в котором клиент начинает слышать себя. Всё остальное вырастает из него».
– А. М. Горбачева, рабочая тетрадь программы «Долгосрочный коучинг с нуля», Академия Горбачевых.
«Клиент – главный эксперт в своей жизни. Я не могу знать лучше, чем он».
– А. М. Горбачева, методический текст «Что означает недирективность в определении коучинга», Академия Горбачевых.
Проверьте себя: как вы знаете маркеры PCC
- Для чего, по формулировке ICF, нельзя использовать маркеры PCC?
a) для подготовки к ассессменту
b) как формальный чек-лист для прохождения оценки
c) для работы ментор-коучей - Почему у компетенций 1 и 2 нет отдельных маркеров?
a) их не оценивают на уровне PCC
b) их нельзя в полной мере уловить в одной сессии. Образ мышления оценивается через другие маркеры и письменный тест
c) они устарели - Коуч спрашивает: «Что ценного ты вынесешь о себе из сегодняшней сессии?» Какой это маркер?
a) 8.2
b) 3.2
c) 6.4 - Какой маркер нарушает вопрос «Что ты почувствовала и что будешь делать дальше?»
a) 5.5
b) 7.6
c) 4.2 - Коуч говорит: «У нас подходит к концу сессия». Достаточно ли этого для маркера 8.9?
a) да
b) нет, маркер требует договориться с клиентом, как он хочет завершить сессию
c) да, если коуч поблагодарил клиента
Ключ: 1 – b; 2 – b; 3 – a; 4 – b; 5 – b.
Итог: маркеры PCC – это слух, а не список
Маркеры PCC описывают, как звучат ключевые компетенции ICF в сессии уровня PCC. Поэтому их стоит использовать для разбора своих записей, а не для заучивания формул.
Маркеры PCC похожи на ноты для музыканта, который уже умеет играть. По ним удобно проверить, всё ли прозвучало, но музыку делают не ноты. Тридцать семь маркеров в шести компетенциях сводятся к нескольким простым вещам:
- договориться с клиентом о его результате
- слышать его слова и его самого
- спрашивать по одному вопросу за раз
- не знать за него
- отдать ему финал
Всё это тренируется на записях. И чем раньше вы начнёте слушать себя ушами ассессора, тем спокойнее пройдёте настоящую оценку.
Если хотите, чтобы вашу запись разобрали по маркерам до экзамена, посмотрите ассессмент коучинг-сессии на уровень PCC. А если вы только выстраиваете свою практику, начните с бесплатного мини-курса «Коучинг с гарантией результата: система, за которую клиент платит больше». Дальше по теме – хаб-статья о коучинге ICF, «Вопросы коучинга: библиотека по этапам сессии» и парная статья «Компетенции коучинга ICF 2025».